Pendant toute l’année 2023, le Centre d’art souhaite dédier un étage à sa collection en proposant un accrochage qui sera régulièrement renouvelé. Constituée de près de 2500 pièces conservées dans le sous-sol du bâtiment, cette collection représente un patrimoine biennois hétéroclite et original. C’est également une «bizarrerie» puisqu’un centre d’art n’a pas vocation à conserver des œuvres d’art – cette mission revient d’ordinaire aux musées. Pour ce premier défrichage, le Centre d’art invite le duo d’artistes Linus Bill et Adrien Horni à sélectionner des œuvres et à penser avec Paul Bernard, directeur du Centre d’art, à leur mise en espace. Il ne s’agit pas nécessairement de montrer les trésors de cette collection comme une suite de trophées, mais plutôt de réfléchir à ce que l’on peut attendre d’une collection d’art contemporain.

Pour le premier chapitre, Bill et Horni se sont inspirés de l’ambiance particulière qui caractérise la sortie de la gare de Bienne. Après cette première exposition intitulée « Pain perdu », le duo biennois Bill et Horni dévoile un nouvel épisode: « Rahmen und Inhalt ».